위키리크스, 미국 정부 '막가파식' 전쟁몰이의 부메랑