이명박 美의회 연설 때 꽉찬 의사당, 알고 보니…